Bonjour.

1 photo prise du Potez 631 de l'ECN 2/13 après son atterrissage forcé sur Chantilly du 17 mai 1940. Ce jour-là, l'ensemble des escadrilles de l'ECN 2/13 renforcé par une escadrille de l'ECN 4/13 participent avec les autres escadrilles de chasse de nuit, à l'attaque au sol , au canon et à la mitrailleuse, des éléments motorisés ennemis à l'est d'Anor, entre Hirson et Fourmies. Les patrouilles passent en rase-mottes sur leurs objectifs. Les avions se succèdent à quelques secondes d'intervalle. L'ennemie réagit vigoureusement de toutes ses armes. La plupart des avions sont criblés de balles.
Le Potez 631 n° 71 piloté par l'Adjudant Delmotte reçoit une quinzaines de balles et d'obus et se pose sur le ventre sur le territoire de la commune de Chantilly. L'appareil est détruit. Le pilote est grièvement blessé, le mitrailleur est blessé et le radio est indemne.

Re-bonjour.
Petit correctif : Il s'agirait en réalité du Potez 631 n° 70 (voir ci-dessous copie de l'article parue en 2013 dans le hors-série du magazine AVIONS n° 34...
Le Potez 631 n° 71 aurait été abandonné à Tours.