Picardie 1939 - 1945
https://picardie-1939-1945.org/phpBB2new/

Aide pour déchiffrer
https://picardie-1939-1945.org/phpBB2new/viewtopic.php?f=39&t=3122
Page 1 sur 1

Auteur :  ae80 [ mar. févr. 20, 2018 17:26 pm ]
Sujet du message :  Aide pour déchiffrer

Bonsoir,
Pourriez-vous m'aider à déchiffrer l'écriture du verso d'une photo représentant l'église de Piennes(-Onvillers) dans la Somme proche de l'aérodrome de Montdidier-Fignières ?
Kirche in Piennes (Somme)
Eglise de Piennes (Somme)
Standort der 3 ... ... ... Btl 26/XI
Garnison de 3 ... ... ... Bataillon(?) 26/XI
L'unité allemande en question à un rapport avec le Fliegerhorst-Kommandantur E 26/XI en [juin 1940-mai 1941] évoqué sur ce site :
http://lemurdelatlantique.lebonforum.co ... -la-france

Merci d'avance
Cordialement
Eric Abadie

Pièces jointes :
Piennes.jpg
Piennes.jpg [ 15.53 Kio | Consulté 3698 fois ]

Auteur :  Frédéric Gondron [ mer. févr. 21, 2018 14:22 pm ]
Sujet du message :  Re: Aide pour déchiffrer

L'unité ne peut pas avoir un rapport avec le Fliegerhorst-Kommandantur E 11 / I ?

Fliegerhorst-Kommandantur E 11 / I à Beaumont-sur-Oise et Fignieres [de juin 1940 à novembre 1942]
En mars 1940 (?) Rebaptisé Fliegerhorst-Kommandantur E 11 / I.
1 avril 1944 rebaptisé Fliegerhorst-Kommandantur E (v) 241/XII.
De juillet 1940 à août 1942 à Beaumont-sur-Oise (France) (?)
Août 1942 à novembre 1942 dans Fignieres (France)
De novembre 1942 à avril 1944 à Nîmes (France)

Auteur :  Marc Pilot [ mer. févr. 21, 2018 17:23 pm ]
Sujet du message :  Re: Aide pour déchiffrer

Bonjour

je crois lire 3.Kg......

même conclusion pour la e 26/XI, en France mais localisation inconnue

A+

Auteur :  Frédéric Gondron [ mer. févr. 21, 2018 19:30 pm ]
Sujet du message :  Re: Aide pour déchiffrer

3 Kg, c'est presque certain ... mais après ... :?: :?: :?:

Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est réglé sur UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/