Bienvenue sur oise1939-1945,je trouve ton français très bon
il ne peut de toute façon pas etre pire que le mien 
si tu ecris en anglais fait aussi la traduction . Bonne recherche 
| Picardie 1939 - 1945 https://picardie-1939-1945.org/phpBB2new/ |
|
| Nouveau venu des Etats-Unis https://picardie-1939-1945.org/phpBB2new/viewtopic.php?f=17&t=811 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur : | Mick_Stewart [ mar. mai 19, 2009 18:59 pm ] |
| Sujet du message : | |
Je suis nouveau sur le forum, merci pour l'admission. Mon français n'est pas très bonne, ce qui me permettra de travailler sur celle-ci. Je suis un reenactor la Seconde Guerre mondiale, historien et chercheur sur les SAS Regiment pendant la Seconde Guerre mondiale, nous représentons 2e régiment de Chasseurs Parachutiste [2e RCP] / 4 SAS à diverses reconstitutions dans le sud-ouest de Etats-Unis. I am new to the forum; thanks for the admission. My French is not very good, so this will allow me to work on it. I am a WWII reenactor, historian and researcher on the SAS Regiment during the Second World War; we represent 2e Regiment Chasseurs Parachutiste [ 2e RCP ] / 4 SAS at various reenactments in the Southwestern United States. Thanks. Regards, Mick |
|
| Auteur : | tazorii [ mar. mai 19, 2009 21:31 pm ] |
| Sujet du message : | Back then |
Welcome Back Mick. Graham |
|
| Auteur : | Frédéric Gondron [ ven. mai 22, 2009 11:48 am ] |
| Sujet du message : | |
Hello Mick, Bienvenue sur notre website/forum "Oise 1939-1945". Ne vous inquiétez pas pour votre français, nous vous comprenons fort bien. En cas de diffficultés, vous pouvez écrire e nanglais, nous traduirons pour nos lecteurs non anglophone. Cordialement Welcome on our website/forum "Oise 1939-1945". Don't get worried for your French, we understand you very well. In case of difficulties, you can write in English, we'll translate. Best regards |
|
| Auteur : | olivier [ ven. mai 22, 2009 20:53 pm ] |
| Sujet du message : | |
Bienvenue sur oise1939-1945,je trouve ton français très bon il ne peut de toute façon pas etre pire que le mien si tu ecris en anglais fait aussi la traduction . Bonne recherche
|
|
| Auteur : | Manur [ ven. mai 22, 2009 23:18 pm ] |
| Sujet du message : | |
Bienvenue.. traduire , écrire en anglais ? arf.... 
Et sur Rousseloy..? je cherche.. |
|
| Auteur : | fifi [ sam. mai 23, 2009 9:38 am ] |
| Sujet du message : | |
Bonjour, bienvenue sur le forum  , amicalement jph
|
|
| Auteur : | Eric [ dim. mai 24, 2009 16:28 pm ] |
| Sujet du message : | |
Bonjour Bienvenue sur le forum . Cordialement. Eric |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est réglé sur UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|